Docky

Browsing Italian translation

  1. Series 2.0
  2. Template “docky”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
11 → 20 of 173 results First • • • Last
11.
_Add
A_ggiungi
Translated and reviewed by Marco
Located in ../Docky/Docky/DockletTile.cs:47 ../Docky.Widgets/Docky.Widgets/AbstractTileObject.cs:221
12.
_Remove
_Rimuovi
Translated and reviewed by Marco
Located in ../Docky/Docky/DockletTile.cs:48 ../Docky.Widgets/Docky.Widgets/AbstractTileObject.cs:204
13.
Author
Autore
Translated by Ivan
Reviewed by Marco
Located in ../Docky/Docky/DockletTile.cs:49
14.
Settings
Impostazioni
Translated and reviewed by Marco
Located in ../StandardPlugins/NPR/src/StationDockItem.cs:170
15.
Docky requires compositing to work properly. Please enable compositing and restart docky.
Docky richiede il compositing per funzionare correttamente. Per favore abilitare il compositing e riavviare docky.
Translated and reviewed by Marco
Located in ../Docky/Docky/Docky.cs:113
16.
_Enable
_Abilita
Translated by Ivan
Reviewed by Marco
Located in ../Docky/Docky/HelperTile.cs:40
17.
_Disable
_Disabilita
Translated by Ivan
Reviewed by Marco
Located in ../Docky/Docky/HelperTile.cs:41
18.
Status
Stato
Translated and reviewed by Marco
Located in ../Docky/Docky/HelperTile.cs:42
19.
Uninstall
Disinstalla
Translated and reviewed by Chris S.
Located in ../Docky/Docky/HelperTile.cs:59
20.
Running
In esecuzione
Translated and reviewed by Marco
Located in ../Docky/Docky/HelperTile.cs:90
11 → 20 of 173 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Biancalana, Andrea Amoroso, Andrea Calabrò, Chris S., Espanico, Giacomo Moretti, Ivan, Marco, Milo Casagrande, Rico Tzschichholz.