|
|
6.
|
|
|
Delete the currently selected dock?
|
|
|
|
|
Supprimer le dock sélectionné ?
|
|
Translated by
Hugo M.
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/ConfigurationWindow.cs:458
|
|
|
14.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Préférences
|
|
Translated by
alienworkshop
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/NPR/src/StationDockItem.cs:170
|
|
|
23.
|
|
|
When set, windows which do not already have launchers on a dock will be added to this dock.
|
|
|
|
|
Lorsque cette option est activée, les fenêtres qui ne disposent pas déjà de lanceurs sur un dock seront ajoutées à ce dock.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:345
|
|
|
24.
|
|
|
<i>Never hides; maximized windows do not overlap the dock.</i>
|
|
|
|
|
<i>Ne jamais masquer; les fenêtres maximisées restent au dessous du dock.<i>
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:727
|
|
|
26.
|
|
|
<i>Hides when dock obstructs the active application.</i>
|
|
|
|
|
<i>Masque le Dock lorsque celui-ci masque l'application active.</i>
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:733
|
|
|
27.
|
|
|
<i>Hides when dock obstructs any window.</i>
|
|
|
|
|
<i>Masque le Dock lorsque celui-ci masque une fenêtre quelconque.</i>
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:736
|
|
|
51.
|
|
|
_Icon Size:
|
|
|
|
|
_Taille d'icône :
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../Docky/gtk-gui/Docky.Interface.DockPreferences.cs:119
|
|
|
52.
|
|
|
_Hiding:
|
|
|
|
|
_Masquage
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../Docky/gtk-gui/Docky.Interface.DockPreferences.cs:132
|
|
|
65.
|
|
|
Not enough free space on destination.
|
|
|
|
|
La cible n'a pas assez de place disponible.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../Docky.Items/Docky.Items/FileDockItem.cs:197
|
|
|
78.
|
|
|
Don't have {0}?
|
|
|
|
|
Vous n'avez pas {0}[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../Docky.Widgets/Docky.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:45
|
