Do

Browsing Vietnamese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

Translating using as a guide.

104.

English:

Disabled

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:75 ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:131 ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:154 ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:175 ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:177

105.

English:

Failed to bind keyboard shortcut

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:140

106.

English:

This usually means that some other application has already grabbed the key combination

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:141

133.

English:

Address

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/AddressContactDetailItem.cs:34

134.

English:

Work Phone

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:34

135.

English:

Home Phone

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:35

136.

English:

Mobile Phone

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:36

148.

English:

Force classic window

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:11

149.

English:

Force classic window rendering (disable composite rendering).

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:12

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nguyen Dinh Trung, Phan Trọng Khanh, Saki, Vu Duy Nguyen.