Do

Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
141149 of 149 results
141.
Enable this option to keep Do from popping up as soon as it starts.
Bật tùy chọn này để giữ Do hiển thị ngay khi nó khởi động.
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:4
142.
Do summon keybinding.
Phím tắt gọi Do
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:5
143.
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
Đặt khóa này làm lệnh bạn sử dụng để gọi Do.
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:6
144.
Key used to enter text mode.
Khóa sử dụng để vào chế độ văn bản.
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:7
145.
Set this to the character that should be used to enter text mode.
Đặt ký tự để sử dụng vào chế độ văn bản.
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:8
146.
Do UI theme
Diện mạo Giao diện Do
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:9
147.
Changes the appearence of Do. Valid entries are Classic, Glass Frame, and Mini.
Thay đổi diện mạo của Do. Những giá trị đúng là Cổ điển, Khung Trong suốt, và Nhỏ gọn.
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:10
148.
Force classic window
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:11
149.
Force classic window rendering (disable composite rendering).
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:12
141149 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nguyen Dinh Trung, Phan Trọng Khanh, Saki, Vu Duy Nguyen.