Do

Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
2130 of 149 results
21.
Animate window
Оживити вікно
Translated and reviewed by jonny_nut
Located in ../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:99
22.
No results for: {0}
Жодного результату для {0}
Translated by Alex Chmyr
Reviewed by Sergiy Matrunchyk
Located in ../Do.Interface.Linux.AnimationBase/src/Do.Interface/Do.Interface.AnimationBase/BezelDrawingArea.cs:735
23.
Type To Search
Вводьте для пошуку
Translated and reviewed by Sergiy Matrunchyk
Located in ../Do.Interface.Linux.AnimationBase/src/Do.Interface/Do.Interface.AnimationBase/BezelDrawingArea.cs:746
24.
Type to begin searching
Введіть текст для початку пошуку
Translated and reviewed by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Located in ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:342 ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:376 ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/Do.Interface.Widgets/DefaultItems.cs:57
25.
Type to start searching.
Введіть текст для початку пошуку
Translated and reviewed by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Located in ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:343 ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:377
26.
Password
Пароль:
Translated and reviewed by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:66
27.
Username
Ім'я користувача:
Translated and reviewed by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:88
28.
<i>Verify and save account information</i>
<i>Перевірка та збереження інформації про аккаунт</i>
Translated and reviewed by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:101
29.
Don't have an account?
Немає рахунку?
Translated and reviewed by brabadu
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:157
30.
<b><span size="x-large">There's a Do plugin for that!</span></b>
<b><span size="x-large">Для цього є плагін Do!</span></b>
Translated and reviewed by Павло Вахнівський
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:57
2130 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Chmyr, Bogdan Golovchenko, Maksim Sokolski, Nizzzia, Sergiy Matrunchyk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Valerii, Vitaly Yaskevich, brabadu, jonny_nut, Павло Вахнівський.