|
|
141.
|
|
|
Enable this option to keep Do from popping up as soon as it starts.
|
|
|
|
|
Активуйте цю опцію,для того щоб Do не показувався на екрані одразу після старту.
|
|
Translated and reviewed by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:4
|
|
|
142.
|
|
|
Do summon keybinding.
|
|
|
|
|
Скорочення клавіш, які викликають Do.
|
|
Translated and reviewed by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:5
|
|
|
143.
|
|
|
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
|
|
|
|
|
Встановіть ту комбінацію клавіш, через яку викликатиметься Do.
|
|
Translated and reviewed by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:6
|
|
|
144.
|
|
|
Key used to enter text mode.
|
|
|
|
|
Кнопка, що переводить в текстовий режим.
|
|
Translated and reviewed by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:7
|
|
|
145.
|
|
|
Set this to the character that should be used to enter text mode.
|
|
|
|
|
Встановіть той символ, який переводитиме в режим тексту.
|
|
Translated and reviewed by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:8
|
|
|
146.
|
|
|
Do UI theme
|
|
|
|
|
Теми інтерфейсу Do
|
|
Translated and reviewed by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:9
|
|
|
147.
|
|
|
Changes the appearence of Do. Valid entries are Classic, Glass Frame, and Mini.
|
|
|
|
|
Змінює зовнішній вигляд Do. Можливі варіанти: Classic, Glass Frame, та Mini.
|
|
Translated and reviewed by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:10
|
|
|
148.
|
|
|
Force classic window
|
|
|
|
|
Обов'язково використовувати класичне вікно
|
|
Translated by
Valerii
|
|
Reviewed by
Valerii
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:11
|
|
|
149.
|
|
|
Force classic window rendering (disable composite rendering).
|
|
|
|
|
Примусово використовувати класичний рендеринг вікон (заборонити композитний рендеринг).
|
|
Translated and reviewed by
Valerii
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:12
|
