Do

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
131 → 140 of 149 results First • • • Last
131.
No name
Немає назви
Translated and reviewed by brabadu
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Element.cs:42
132.
No description.
Немає опису.
Translated and reviewed by brabadu
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Element.cs:43
133.
Address
Адреса
Translated and reviewed by Vitaly Yaskevich
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/AddressContactDetailItem.cs:34
134.
Work Phone
Робочий телефон
Translated and reviewed by Vitaly Yaskevich
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:34
135.
Home Phone
Домашній телефон
Translated and reviewed by Vitaly Yaskevich
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:35
136.
Mobile Phone
Мобільний телефон
Translated and reviewed by Vitaly Yaskevich
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:36
137.
Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, bookmarks, applications, music, contacts, and more!
Найоперативніший (але ні трішки не більш того) доступ до Ваших файлів, закладок, програм, музики, контактів тощо
Translated and reviewed by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Located in ../data/gnome-do.desktop.in.h:2
138.
Always show results window.
Завжди показувати віно з результатами
Translated and reviewed by brabadu
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:1
139.
Whether the results window will always show.
Чи буде вікно з результатами завжди на екрані.
Translated and reviewed by brabadu
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:2
140.
Hide main window when Do starts.
Ховати головне вікно, коли Do запускається.
Translated and reviewed by brabadu
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:3
131 → 140 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Chmyr, Bogdan Golovchenko, Maksim Sokolski, Nizzzia, Sergiy Matrunchyk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Valerii, Vitaly Yaskevich, brabadu, jonny_nut, Павло Вахнівський.