Do

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
71 → 80 of 149 results First • • • Last
71.
Run an application, script, or other executable.
Bir uygulama, betik ya da diğer çalıştırılabilirleri çalıştır.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/RunAction.cs:40
72.
<b>Docky is no longer a Do theme!</b>
It is now available as a stand-alone application. Your GNOME Do theme has been reset to Classic. Please feel free to change it in Preferences.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b> Docky artık Do teması değil!</b>
Artık kendi başına bir uygulama olarak var. GNOME Do temanız klasik temaya dönüştürüldü. Seçeneklerden değiştirebilirsiniz.
Translated and reviewed by Atbeyi
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:109
73.
Summon Do
Summon Do
Translated and reviewed by Hasan Tayyar BEŞİK
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:133
74.
Summon in Text Mode
Metin Kipinde Çağır
Translated and reviewed by kulkke
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:137
75.
Enter Text Mode
Metin kipine geç
Translated and reviewed by kulkke
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:140
76.
Clear
Temizle
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:143 ../Do/src/Do.Universe/ClearLearningItem.cs:56
77.
Paste from Clipboard
Panodan Yapıştır
Translated and reviewed by irmak
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:148
78.
Previous Pane
Önceki Panel
Translated and reviewed by Burhan Teoman
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:151
79.
Next Pane
Sonraki Panel
Translated and reviewed by Burhan Teoman
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:153
80.
Previous Item
Önceki Nesne
Translated and reviewed by irmak
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:156
71 → 80 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atbeyi, Burhan Teoman, Cinar Sahin, Emre Ayca, Furkan KARA, Gokay 'Sypro' Gurcan, Hasan Tayyar BEŞİK, Hasan Yılmaz, Oytun, Rail Aliiev, Server Acim, Taner Senyurt, Ufuk Tekir, Volkan Esgel, Volkan Gezer, asdasdqwdq qwd qwq, irmak, kulkke, seqizz (gurkanGur).