|
5.
|
|
|
_Install Updates
|
|
|
|
Güncellemeleri _Yükle
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.DoAddinInstallerDialog.cs:113
|
|
6.
|
|
|
<b>First-launch Behavior</b>
|
|
|
|
<b>İlk Açılış Davranışı</b>
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.GeneralPreferencesWidget.cs:34
|
|
7.
|
|
|
Start GNOME Do at login.
|
|
|
|
Oturum açılırken GNOME Do'yu başlat.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.GeneralPreferencesWidget.cs:54
|
|
8.
|
|
|
Hide window on first launch (quiet mode).
|
|
|
|
İlk açışta pencereyi gizle (sessiz kip).
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.GeneralPreferencesWidget.cs:66
|
|
9.
|
|
|
Show notification icon
|
|
|
|
Bildiri simgesini göster
|
|
Translated by
Ufuk Tekir
|
|
Reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.GeneralPreferencesWidget.cs:78
|
|
10.
|
|
|
To edit a shortcut, double-click it and type a new one.
To restore a shortcut to the default, double click and press Backspace.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Bir kısayolu düzenlemek için, iki kez üzerine tıklayın ve yenisini yazın.
Varsayılan kısayolu geri yüklemek için, iki kez tıklayın ve Backspace tuşuna basın.
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.KeybindingsPreferencesWidget.cs:51
|
|
11.
|
|
|
Show:
|
|
|
|
Göster:
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:42
|
|
12.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
Ara:
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:64
|
|
13.
|
|
|
_Configure
|
|
|
|
_Yapılandır
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:109
|
|
14.
|
|
|
PluginConfigurationWindow
|
|
|
|
EklentiYapılandırmaPenceresi
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:21
|