Do

Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
131140 of 149 results
131.
No name
İsimsiz
Translated by Oytun
Reviewed by Server Acim
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Element.cs:42
132.
No description.
Açıklama yok.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Element.cs:43
133.
Address
Adres
Translated and reviewed by irmak
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/AddressContactDetailItem.cs:34
134.
Work Phone
İş Telefonu
Translated and reviewed by irmak
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:34
135.
Home Phone
Ev Telefonu
Translated and reviewed by irmak
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:35
136.
Mobile Phone
Cep Telefonu
Translated and reviewed by asdasdqwdq qwd qwq
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:36
137.
Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, bookmarks, applications, music, contacts, and more!
Dosyalarınızla, yer imlerinizle, uygulamalarınızla, müziğinizle ve dahasıyla mümkün olduğunca hızlıca (ama daha hızlı değil) bir şeyler yap!
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../data/gnome-do.desktop.in.h:2
138.
Always show results window.
Sonuç penceresini her zaman göster.
Translated by seqizz (gurkanGur)
Reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:1
139.
Whether the results window will always show.
Sonuç penceresinin her zaman gösterilip gösterilmeyeceği.
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:2
140.
Hide main window when Do starts.
Do başladığında ana pencereyi gizle.
Translated and reviewed by Volkan Esgel
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:3
131140 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atbeyi, Burhan Teoman, Cinar Sahin, Emre Ayca, Furkan KARA, Gokay 'Sypro' Gurcan, Hasan Tayyar BEŞİK, Hasan Yılmaz, Oytun, Rail Aliiev, Server Acim, Taner Senyurt, Ufuk Tekir, Volkan Esgel, Volkan Gezer, asdasdqwdq qwd qwq, irmak, kulkke, seqizz (gurkanGur).