|
9.
|
|
|
Show notification icon
|
|
|
|
அறிவிப்புச் சின்னத்தைக் காண்பி.
|
|
Translated and reviewed by
P. Suresh
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.GeneralPreferencesWidget.cs:78
|
|
10.
|
|
|
To edit a shortcut, double-click it and type a new one.
To restore a shortcut to the default, double click and press Backspace.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ஒரு குறுக்குவிசையை மாற்ற, இரட்டை சொடுக்கி புதியதை தட்டச்சிடவும்.
ஒரு குறுக்குவிசையை முன்னிருப்புக்கு மறுசேமிக்க, இரட்டை சொடுக்கி பின்விசையை அழுத்தவும்.
|
|
Translated and reviewed by
P. Suresh
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.KeybindingsPreferencesWidget.cs:51
|
|
11.
|
|
|
Show:
|
|
|
|
காண்பி:
|
|
Translated and reviewed by
P. Suresh
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:42
|
|
12.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
தேடுக:
|
|
Translated and reviewed by
P. Suresh
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:64
|
|
13.
|
|
|
_Configure
|
|
|
|
உள்ளமை
|
|
Translated and reviewed by
T.Thangavelu
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:109
|
|
14.
|
|
|
PluginConfigurationWindow
|
|
|
|
சொருகுநிரல்கட்டமைப்புச்சாளரம்
|
|
Translated and reviewed by
P. Suresh
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:21
|
|
15.
|
|
|
<span size="large" weight="heavy">Plugin name here</span>
|
|
|
|
<span size="large" weight="heavy">ஒட்டுதலின் பெயர் இங்கே</span>
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:47
|
|
16.
|
|
|
page1
|
|
|
|
பக்கம் 1
|
|
Translated and reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:70
|
|
17.
|
|
|
GNOME Do Preferences
|
|
|
|
க்னோம் டூ முன்னுரிமைகள்
|
|
Translated and reviewed by
P. Suresh
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.PreferencesWindow.cs:21
|
|
18.
|
|
|
Background Color:
|
|
|
|
பின்னணி நிறம்:
|
|
Translated and reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:33
|