Do

Browsing Tamil translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
30 → 39 of 149 results First • • • Last
30.
<b><span size="x-large">There's a Do plugin for that!</span></b>
(no translation yet)
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:57
31.
A Do plugin for {0} is available for installation. Would you like us to enable it for you?
ஒரு {0} விற்கான டூ சொருகுநிரல் நிருவலுக்கு உள்ளது. அதனை நாங்கள் செயல்படுத்துவதை நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?
Translated and reviewed by P. Suresh
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:78
32.
Don't ask me about Do plugins again.
என்னிடம் டூ சொருகுநிரல்களைப் பற்றி இனி கேட்காதே.
Translated and reviewed by P. Suresh
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:105
33.
_Install
நிறுவு (_I)
Translated and reviewed by P. Suresh
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:152
34.
Error saving {0}
சேமிப்புப் பிழை {0}
Translated and reviewed by P. Suresh
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:36
35.
Key "{0}" not found in keyring
விசைவளையத்தில் "{0}" விசை காணவில்லை.
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:37
36.
gnome-keyring-daemon could not be reached!
(no translation yet)
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:38
37.
Icon
குறும்படம்
Translated and reviewed by P. Suresh
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:143
38.
Categories
வகைகள்
Translated and reviewed by Ramesh
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:146
39.
This application could not be indexed.
இந்தப் பயன்பாடு குறியிடப்பட முடியாது.
Translated and reviewed by P. Suresh
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:152
30 → 39 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bage, P. Suresh, Ramesh, T.Thangavelu, sathish, அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).