|
|
131.
|
|
|
No name
|
|
|
|
|
Без назива
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Element.cs:42
|
|
|
132.
|
|
|
No description.
|
|
|
|
|
Без описа.
|
|
Translated and reviewed by
Mladen Jablanović
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Element.cs:43
|
|
|
133.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
Адреса
|
|
Translated and reviewed by
MD
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/AddressContactDetailItem.cs:34
|
|
|
134.
|
|
|
Work Phone
|
|
|
|
|
Пословни телефон
|
|
Translated and reviewed by
MD
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:34
|
|
|
135.
|
|
|
Home Phone
|
|
|
|
|
Кућни телефон
|
|
Translated and reviewed by
MD
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:35
|
|
|
136.
|
|
|
Mobile Phone
|
|
|
|
|
Мобилни телефон
|
|
Translated and reviewed by
MD
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:36
|
|
|
137.
|
|
|
Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, bookmarks, applications, music, contacts, and more!
|
|
|
|
|
Одрадите ствари што брже можете (али не и брже) са датотекама, обележивачима, програмима, музиком, контактима, и са још много тога!
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.desktop.in.h:2
|
|
|
138.
|
|
|
Always show results window.
|
|
|
|
|
Увек приказује прозор са резултатима.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:1
|
|
|
139.
|
|
|
Whether the results window will always show.
|
|
|
|
|
Да ли ће се увек приказивати прозор резултата.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:2
|
|
|
140.
|
|
|
Hide main window when Do starts.
|
|
|
|
|
Скрива главни прозор када се покрене Ду.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:3
|
