|
|
141.
|
|
|
Enable this option to keep Do from popping up as soon as it starts.
|
|
|
|
|
Включите эту опцию, чтобы окно Do не показывалось при запуске.
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Nedilko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:4
|
|
|
142.
|
|
|
Do summon keybinding.
|
|
|
|
|
Сочетание клавиш для вызова Do.
|
|
Translated by
Alexey Nedilko
|
|
Reviewed by
skybon
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:5
|
|
|
143.
|
|
|
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
|
|
|
|
|
Укажите сочетание клавиш для вызова Do.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:6
|
|
|
144.
|
|
|
Key used to enter text mode.
|
|
|
|
|
Кнопка для перехода в текстовый режим.
|
|
Translated by
---{| Rabbid
|
|
Reviewed by
Maxim Prokopyev
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:7
|
|
|
145.
|
|
|
Set this to the character that should be used to enter text mode.
|
|
|
|
|
Введите символ, отвечающий за переход в текстовой режим.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:8
|
|
|
146.
|
|
|
Do UI theme
|
|
|
|
|
Тема внешнего вида Do
|
|
Translated by
Alexey Nedilko
|
|
Reviewed by
Alexey Nedilko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:9
|
|
|
147.
|
|
|
Changes the appearence of Do. Valid entries are Classic, Glass Frame, and Mini.
|
|
|
|
|
Изменяет внешний вид Do. Правильные поля: Classic, Glass Frame и Mini.
|
|
Translated by
Alexey Nedilko
|
|
Reviewed by
Alexey Nedilko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:10
|
|
|
148.
|
|
|
Force classic window
|
|
|
|
|
Принудительно использовать классические окна
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:11
|
|
|
149.
|
|
|
Force classic window rendering (disable composite rendering).
|
|
|
|
|
Принудительно использовать классическую визуализацию окон (композитная визуализация отключена)
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:12
|
