Do

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
49 → 58 of 149 results First • • • Last
49.
Error reading {0}.
Erro ao ler {0}.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/NullApplicationItem.cs:48
50.
Sign up for {0}
Registar para {0}
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:43
51.
Validating...
A validar...
Translated and reviewed by Tiago
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:44
52.
Don't have {0}?
Não tem {0}?
Translated and reviewed by David Serrano
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:45
53.
Account validation failed!
A validação da conta falhou!
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:46
54.
Verify and save account information
Verificar e guardar a informação da conta
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:47
55.
Account validation succeeded!
Validação da conta bem sucedida!
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:48
56.
What is Do?
O que é o Do?
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/PluginAvailableDialog.cs:46
57.
What does the {0} plugin do?
O que faz o "plug-in" {0}?
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/PluginAvailableDialog.cs:53
58.
Copy to Clipboard
Copiar para a Área de Transferência
Translated by David Serrano
Reviewed by Alfredo Silva
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/CopyToClipboardAction.cs:37 ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:146
49 → 58 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Jesus, Alfredo Silva, Bruno Guerreiro, D2, Daniel Rodrigues, David Serrano, Diogo Ferreira, Flávio Martins, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Joel Calado, Jorge Araujo, João Santos, Marcos Aurélio Alcântara, Pedro Cardoso, Pedro Claro, Pedro Flores, Ricardo Santos, Sérgio Marques, Tiago, Tiago Silva, nafergo, nitrofurano.