Do

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
34 → 43 of 149 results First • • • Last
34.
Error saving {0}
Erro ao guardar {0}
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:36
35.
Key "{0}" not found in keyring
A chave "{0}" não foi encontrada
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:37
36.
gnome-keyring-daemon could not be reached!
O serviço gnome-keyring não foi encontrado!
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:38
37.
Icon
Ícone
Translated by David Serrano
Reviewed by Alfredo Silva
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:143
38.
Categories
Categorias
Translated and reviewed by Alexandre Jesus
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:146
39.
This application could not be indexed.
Esta applicação não pode ser indexada.
Translated by Tiago
Reviewed by Sérgio Marques
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:152
40.
Exec
Executável
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:181
41.
OnlyShowIn
Mostrar Apenas Em
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:198
42.
NotShowIn
Não Mostrar Em
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:199
43.
Applications
Aplicações
Translated and reviewed by Bruno Guerreiro
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItemSource.cs:54
34 → 43 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Jesus, Alfredo Silva, Bruno Guerreiro, D2, Daniel Rodrigues, David Serrano, Diogo Ferreira, Flávio Martins, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Joel Calado, Jorge Araujo, João Santos, Marcos Aurélio Alcântara, Pedro Cardoso, Pedro Claro, Pedro Flores, Ricardo Santos, Sérgio Marques, Tiago, Tiago Silva, nafergo, nitrofurano.