Do

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
112 → 121 of 149 results First • • • Last
112.
is not a valid plugin file.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
não é um ficheiro válido.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../Do/src/Do.UI/PluginErrorDialog.cs:47
113.
are not valid plugin files.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
não são ficheiros válidos.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../Do/src/Do.UI/PluginErrorDialog.cs:49
114.
About Do
Sobre o Do
Translated and reviewed by Tiago
Located in ../Do/src/Do.Universe/AboutItem.cs:31
115.
About GNOME Do
Sobre o GNOME Do
Translated and reviewed by Tiago
Located in ../Do/src/Do.Universe/AboutItem.cs:35
116.
Clear Learning
Apagar dados de uso
Translated and reviewed by Diogo Ferreira
Located in ../Do/src/Do.Universe/ClearLearningItem.cs:33 ../Do/src/Do.Universe/ClearLearningItem.cs:53
117.
Resets Do's learned usage data.
Apaga os dados inferidos através do uso.
Translated and reviewed by Diogo Ferreira
Located in ../Do/src/Do.Universe/ClearLearningItem.cs:37
118.
Are you sure you want to clear Do's learned usage data?
Tem a certeza que deseja apagar os dados de uso de Do?
Translated and reviewed by Diogo Ferreira
Located in ../Do/src/Do.Universe/ClearLearningItem.cs:54
119.
Donate
Doar
Translated and reviewed by Diogo Ferreira
Located in ../Do/src/Do.Universe/DonateItem.cs:36
120.
Support GNOME Do development!
Suporte o desenvolvimento do GNOME Do!
Translated and reviewed by David Serrano
Located in ../Do/src/Do.Universe/DonateItem.cs:40
121.
Internal GNOME Do Items
Itens internos do GNOME Do
Translated and reviewed by Joel Calado
Located in ../Do/src/Do.Universe/InternalItemSource.cs:49
112 → 121 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Jesus, Alfredo Silva, Bruno Guerreiro, D2, Daniel Rodrigues, David Serrano, Diogo Ferreira, Flávio Martins, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Joel Calado, Jorge Araujo, João Santos, Marcos Aurélio Alcântara, Pedro Cardoso, Pedro Claro, Pedro Flores, Ricardo Santos, Sérgio Marques, Tiago, Tiago Silva, nafergo, nitrofurano.