Do

Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
131140 of 149 results
131.
No name
Bez nazwy
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Element.cs:42
132.
No description.
Bez opisu.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Element.cs:43
133.
Address
Adres
Translated by doiges
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/AddressContactDetailItem.cs:34
134.
Work Phone
Telefon służbowy
Translated by doiges
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:34
135.
Home Phone
Telefon domowy
Translated by doiges
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:35
136.
Mobile Phone
Telefon komórkowy
Translated by doiges
Located in ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:36
137.
Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, bookmarks, applications, music, contacts, and more!
Rób rzeczy tak szybko, jak to możliwe (ale nie szybciej) z Twoimi plikami, zakładkami, programami, muzyką, kontaktami i wieloma więcej!
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../data/gnome-do.desktop.in.h:2
138.
Always show results window.
Zawsze pokazuj okno wyników.
Translated and reviewed by Maciej Korsan
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:1
139.
Whether the results window will always show.
Niezależnie od tego, czy będą wyniki zawsze wyświetlaj okno.
Translated by iqk24
Reviewed by Artur Leśnik
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:2
140.
Hide main window when Do starts.
Ukryj główne okno Do podczas uruchamiania.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:3
131140 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid Kalicki, Fake Name, Jakub 'Livio' Rusinek, Józef Sokołowski, Karol Będkowski, Maciej Korsan, Marcin Kozioł, Marcin Ostajewski (panszpik), Mateusz Lenik, Michal Predotka, Michał Rzepiński, Piotr Puldzian Płucienniczak, Piotr Strębski, RS, Seethi, Stanisław Chmiela, Stasiak Krzysztof, Szymon Życiński, Wacław Jacek, ZaYeR, doiges, falcone, filon, iqk24, pankamyk, szczym.