|
|
21.
|
|
|
Animate window
|
|
|
|
|
Animér vindauge
|
|
Translated and reviewed by
Jon Stødle
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Animer vindu
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnomedo in Do trunk
by
A
|
|
|
|
Located in
../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:99
|
|
|
22.
|
|
|
No results for: {0}
|
|
|
|
|
Ingen resultat for: {0}
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
No results for: {0}
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnomedo in Do trunk
by
Jostein
|
|
|
|
Located in
../Do.Interface.Linux.AnimationBase/src/Do.Interface/Do.Interface.AnimationBase/BezelDrawingArea.cs:735
|
|
|
23.
|
|
|
Type To Search
|
|
|
|
|
Skriv for å søkje
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv for å søke
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnomedo in Do trunk
by
Jostein
|
|
|
|
Located in
../Do.Interface.Linux.AnimationBase/src/Do.Interface/Do.Interface.AnimationBase/BezelDrawingArea.cs:746
|
|
|
24.
|
|
|
Type to begin searching
|
|
|
|
|
Skriv for å byrje
|
|
Translated and reviewed by
Jon Stødle
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv for å begynne
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnomedo in Do trunk
by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:342
../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:376
../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/Do.Interface.Widgets/DefaultItems.cs:57
|
|
|
25.
|
|
|
Type to start searching.
|
|
|
|
|
Skriv for å strarte
|
|
Translated and reviewed by
Jon Stødle
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv for å starte
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnomedo in Do trunk
by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:343
../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:377
|
|
|
26.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Passord
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Passord:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnomedo in Do trunk by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:66
|
|
|
27.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Brukarnamn
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukernavn
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnomedo in Do trunk
by
Thor K. H.
|
|
|
Brukernavn.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnomedo in Do trunk by
Kevin Wang
|
|
|
Brukernavn:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnomedo in Do trunk by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:88
|
|
|
28.
|
|
|
<i>Verify and save account information</i>
|
|
|
|
|
<i>Sjå gjennom og lagra kontoinformasjon</i>
|
|
Translated by
Eivind Ødegård
|
|
Reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<i>Verifiser og lagre kontoinformasjon</i>
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnomedo in Do trunk
by
Thor K. H.
|
|
|
<i>Bekrefte og lagre kontoinformasjon</i>
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnomedo in Do trunk by
Jim Nygård
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:101
|
|
|
29.
|
|
|
Don't have an account?
|
|
|
|
|
Har du ikkje ein konto?
|
|
Translated and reviewed by
Jon Stødle
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Har du ikke en konto?
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnomedo in Do trunk
by
Kjetil Rydland
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:157
|
|
|
30.
|
|
|
<b><span size="x-large">There's a Do plugin for that!</span></b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b><span size="x-large">Det finnes et Do programtillegg for dét!</span></b>
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnomedo in Do trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:57
|
