|
|
50.
|
|
|
Sign up for {0}
|
|
|
|
|
{0}にサインアップします
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:43
|
|
|
51.
|
|
|
Validating...
|
|
|
|
|
検証中...
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:44
|
|
|
52.
|
|
|
Don't have {0}?
|
|
|
|
|
{0}を持っていませんか?
|
|
Translated by
Nazo
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:45
|
|
|
53.
|
|
|
Account validation failed!
|
|
|
|
|
アカウントの検証に失敗しました!
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:46
|
|
|
54.
|
|
|
Verify and save account information
|
|
|
|
|
アカウント情報の検証と保存
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:47
|
|
|
55.
|
|
|
Account validation succeeded!
|
|
|
|
|
アカウントの検証に成功しました!
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:48
|
|
|
56.
|
|
|
What is Do?
|
|
|
|
|
Do とは？
|
|
Translated and reviewed by
Satoshi Kubo
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/PluginAvailableDialog.cs:46
|
|
|
57.
|
|
|
What does the {0} plugin do?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/PluginAvailableDialog.cs:53
|
|
|
58.
|
|
|
Copy to Clipboard
|
|
|
|
|
クリップボードへコピー
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/CopyToClipboardAction.cs:37
../Do/src/Do.Core/Controller.cs:146
|
|
|
59.
|
|
|
Copy current text to clipboard
|
|
|
|
|
現在のテキストをクリップボードにコピーします。
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/CopyToClipboardAction.cs:41
|
