Do

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
56 → 65 of 149 results First • • • Last
56.
What is Do?
Do とは？
Translated and reviewed by Satoshi Kubo
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/PluginAvailableDialog.cs:46
57.
What does the {0} plugin do?
(no translation yet)
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/PluginAvailableDialog.cs:53
58.
Copy to Clipboard
クリップボードへコピー
Translated and reviewed by Nazo
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/CopyToClipboardAction.cs:37 ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:146
59.
Copy current text to clipboard
現在のテキストをクリップボードにコピーします。
Translated and reviewed by Nazo
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/CopyToClipboardAction.cs:41
60.
Email
電子メール
Translated and reviewed by José Lou Chang
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/EmailAction.cs:35 ../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/EmailContactDetailItem.cs:34
61.
Compose a new email to a friend.
友人宛に新しいメールを作成します。
Translated and reviewed by Nazo
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/EmailAction.cs:41
62.
Open
開く
Translated and reviewed by José Lou Chang
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/OpenAction.cs:38
63.
Opens many kinds of items.
色々な項目を開きます。
Translated and reviewed by Nazo
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/OpenAction.cs:42
64.
Open Url
URLを開く
Translated and reviewed by Nazo
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/OpenUrlAction.cs:54
65.
Opens bookmarks and manually-typed Urls.
ブックマークや入力したURLを開く
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/OpenUrlAction.cs:58
56 → 65 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Haruki BABA, Hiroshi Tagawa, HoneSONG, José Lou Chang, Kenichi Ito, Koichi Akabe, N.Nakata, Nazo, Nobuto Murata, Rockworld, Satoshi Kubo, Seumas, Takahiro Sato, Yojiro Kawamata, luyikei, myuhe.