|
|
128.
|
|
|
Quit GNOME Do - come back soon!
|
|
|
|
|
जीनोम डु को छोड़ें - जल्द वापस आयें!
|
|
Translated and reviewed by
Akshat Jain
|
|
|
|
Located in
../Do/src/Do.Universe/QuitItem.cs:34
|
|
|
129.
|
|
|
Selected text
|
|
|
|
|
चुनिन्दा टेक्स्ट
|
|
Translated and reviewed by
ParinS.
|
|
|
|
Located in
../Do/src/Do.Universe/SelectedTextItem.cs:63
|
|
|
130.
|
|
|
Currently selected text.
|
|
|
|
|
फ़िलहाल चुना हुआ टेक्स्ट
|
|
Translated and reviewed by
ParinS.
|
|
|
|
Located in
../Do/src/Do.Universe/SelectedTextItem.cs:67
|
|
|
131.
|
|
|
No name
|
|
|
|
|
कोई नाम नहीं
|
|
Translated and reviewed by
ParinS.
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Element.cs:42
|
|
|
132.
|
|
|
No description.
|
|
|
|
|
कोई वर्णन नहीं.
|
|
Translated and reviewed by
ParinS.
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Element.cs:43
|
|
|
133.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
पता
|
|
Translated and reviewed by
Jeet
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/AddressContactDetailItem.cs:34
|
|
|
134.
|
|
|
Work Phone
|
|
|
|
|
कार्यालय फोन
|
|
Translated and reviewed by
Jeet
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:34
|
|
|
135.
|
|
|
Home Phone
|
|
|
|
|
आवास फोन
|
|
Translated and reviewed by
Jeet
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:35
|
|
|
136.
|
|
|
Mobile Phone
|
|
|
|
|
मोबाइल फोन
|
|
Translated and reviewed by
Jeet
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:36
|
|
|
137.
|
|
|
Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, bookmarks, applications, music, contacts, and more!
|
|
|
|
|
अपने फाइलों, पृष्ट स्मृति, संगीत, कोंताक्ट्स इत्यादि के साथ चीज़ों को जितना जल्दी हो सके करें ( बहुत जल्दी भी नहीं ) |
|
|
Translated and reviewed by
ParinS.
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.desktop.in.h:2
|
