|
8.
|
|
|
Hide window on first launch (quiet mode).
|
|
|
|
पहली बार चलने पर विंडो न दिखाएँ(शांत मोड)
|
|
Translated by
ssj6akshat
|
|
Reviewed by
Akshat Jain
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.GeneralPreferencesWidget.cs:66
|
|
9.
|
|
|
Show notification icon
|
|
|
|
सूचना आइकन दिखाएँ
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.GeneralPreferencesWidget.cs:78
|
|
10.
|
|
|
To edit a shortcut, double-click it and type a new one.
To restore a shortcut to the default, double click and press Backspace.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
शॉर्टकट को संपादित करने के लिए, उसे डबल - क्लिक करें और एक नया लिखें
डिफ़ॉल्ट के लिए एक शॉर्टकट को पुनर्स्थापित करने के लिए, डबल क्लिक करें और बैकस्पेस कुंजी दबाएँ.
|
|
Translated and reviewed by
Jeet
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.KeybindingsPreferencesWidget.cs:51
|
|
11.
|
|
|
Show:
|
|
|
|
दिखाएँ:
|
|
Translated by
Kinshuk Sunil
|
|
Reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:42
|
|
12.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
खोजें:
|
|
Translated by
Kinshuk Sunil
|
|
Reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:64
|
|
13.
|
|
|
_Configure
|
|
|
|
कॉन्फ़िगर (_C)
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:109
|
|
14.
|
|
|
PluginConfigurationWindow
|
|
|
|
प्लग-इन कानफिगुरेशन विंडो
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:21
|
|
15.
|
|
|
<span size="large" weight="heavy">Plugin name here</span>
|
|
|
|
<span size="large" weight="heavy">प्लग-इन का नाम यहाँ</span>
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:47
|
|
16.
|
|
|
page1
|
|
|
|
पृष्ठ१
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:70
|
|
17.
|
|
|
GNOME Do Preferences
|
|
|
|
गनोम डू सेटिंग चुनाव
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.PreferencesWindow.cs:21
|