Do

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
98 → 107 of 149 results First • • • Last
98.
Some of the required add-ins were not found
Certains greffons requis n'ont pas été trouvés
Translated and reviewed by RastaPopoulos
Located in ../Do/src/Do.UI/DoAddinInstallerDialog.cs:159
99.
Installation failed
L'installation a échoué
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../Do/src/Do.UI/DoAddinInstallerDialog.cs:172
100.
General
Général
Translated and reviewed by Valentin Rocher
Located in ../Do/src/Do.UI/GeneralPreferencesWidget.cs:43
101.
Keyboard
Clavier
Translated and reviewed by royto
Located in ../Do/src/Do.UI/KeybindingsPreferencesWidget.cs:42
102.
Action
Action
Translated and reviewed by royto
Located in ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:51
103.
Shortcut
Raccourci
Translated and reviewed by royto
Located in ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:58
104.
Disabled
Desactivé
Translated and reviewed by xemard.nicolas
Located in ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:75 ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:131 ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:154 ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:175 ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:177
105.
Failed to bind keyboard shortcut
Impossible de lier le raccourci clavier
Translated and reviewed by Pierre Soulat
Located in ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:140
106.
This usually means that some other application has already grabbed the key combination
Cela signifie généralement qu'une autre application a déjà capté la combinaison de touches
Translated and reviewed by Phan Hoang
Located in ../Do/src/Do.UI/KeybindingTreeView.cs:141
107.
Plugins
Greffons
Translated and reviewed by Valentin Rocher
Located in ../Do/src/Do.UI/ManagePluginsPreferencesWidget.cs:56
98 → 107 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BinBin, Blacko, Cyberscooty, Cyril, Emmanuel Brun, Emmanuel Sunyer, FaN_OnLy1, Fabien Basmaison, Frédéric Grosshans, Guillaume Lanquepin-Chesnais, Guillaume Radde, Jean Migisha, Jill Royer, Joko, Julien Hémono, Kaïs Bejaoui, Marc Plano-Lesay, Mathieu Comandon, Michel, Mohamed Amine, Narugawa, Nicolas Raymond, Phan Hoang, Pierre Rudloff, Pierre Slamich, Pierre Soulat, RastaPopoulos, Strash, SuperBOB, TuniX12, Valentin Rocher, Yoan Blanc, angelus, axx, cbenz, gnuckx, londumas, mainpush, royto, taiebot65, viktor, xemard.nicolas.