Do

Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
141149 of 149 results
141.
Enable this option to keep Do from popping up as soon as it starts.
Zapněte tuto volbu aby Do nevyskakovalo když se spustí.
Translated and reviewed by Robin Pecha
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:4
142.
Do summon keybinding.
Zkratka pro vyvolání Do.
Translated and reviewed by Jan Vlnas
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:5
143.
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
Nastaví klávesovou zkratku pro vyvolání Do.
Translated and reviewed by Jan Vlnas
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:6
144.
Key used to enter text mode.
Klávesa pro vstup do textového režimu.
Translated and reviewed by Jan Vlnas
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:7
145.
Set this to the character that should be used to enter text mode.
Nastaví znak po jehož zadání dojde k přechodu do textového režimu.
Translated and reviewed by Jan Vlnas
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:8
146.
Do UI theme
Motiv uživatelského rozhraní Do.
Translated and reviewed by Jan Vlnas
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:9
147.
Changes the appearence of Do. Valid entries are Classic, Glass Frame, and Mini.
Změní vzhled Do. Platné hodnoty jsou Classic, Glass Frame a Mini.
Translated and reviewed by Jan Vlnas
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:10
148.
Force classic window
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:11
149.
Force classic window rendering (disable composite rendering).
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:12
141149 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Vlnas, Jiří Jindra, Mafiosso, Martin Smolka, Michal Sittek, Robin Pecha, geniv.