Do

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
11 → 20 of 149 results First • • • Last
11.
Show:
عرض:
Translated by Abdelmonam Kouka
Reviewed by toujeni saif edin
Located in ../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:42
12.
Search:
بحث:
Translated and reviewed by toujeni saif edin
Located in ../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:64
13.
_Configure
_إضبط
Translated and reviewed by faical117
Located in ../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:109
14.
PluginConfigurationWindow
نافذة إعداد الملحقات
Translated by Khaled Hosny
Reviewed by faical117
Located in ../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:21
15.
<span size="large" weight="heavy">Plugin name here</span>
<span size="large" weight="heavy">اسم الملحق هنا</span>
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in ../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:47
16.
page1
صفحة1
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in ../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:70
17.
GNOME Do Preferences
إعدادات أداء جنوم
Translated and reviewed by faical117
Located in ../Do/gtk-gui/Do.UI.PreferencesWindow.cs:21
18.
Background Color:
لون الخلفية:
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in ../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:33
19.
_Reset
أ_عد الضبط
Translated by Osama Khalid
Reviewed by Morad Taleeb
Located in ../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:68
20.
Show window shadow
أظهر ظل النافذة
Translated by Osama Khalid
Reviewed by toujeni saif edin
Located in ../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:87
11 → 20 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdelmonam Kouka, Abdullah Ibraheem, Ahmed Toulan, Feras Abdullah, Hasen el Judy, HeSoKa, Jonathan N. Hindi, Kaïs Bejaoui, Khaled Hosny, MaXeR, Magd Addin M. Almuntaser, Marwen khe, Mohamed Alaa, Morad Taleeb, Osama Khalid, Rached ALAYA, Samir Ben Abid, abdessmed mohamed amine, faical117, ghassane, someone, toujeni saif edin, zakloni.