|
|
53.
|
|
|
Failed to activate the call.
|
|
|
|
|
Falha ao ativar a chamada.
|
|
Translated by
António Miranda
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:159
|
|
|
54.
|
|
|
Failed to create a conference call.
|
|
|
|
|
Falha ao criar a chamada de conferência.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:130
|
|
|
55.
|
|
|
Failed to place the active call on hold.
|
|
|
|
|
Falha ao colocar a chamada ativa em espera.
|
|
Translated by
António Miranda
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:160
|
|
|
56.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
|
Favoritos
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:95
|
|
|
57.
|
|
|
Flight Mode
|
|
|
|
|
Modo avião
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:127
../src/qml/Dialogs/DisableFlightModeDialog.qml:27
|
|
|
58.
|
|
|
Flight mode
|
|
|
|
|
Modo avião
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:77
|
|
|
59.
|
|
|
GHI
|
|
|
|
|
GHI
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:83
|
|
|
60.
|
|
|
Got it
|
|
|
|
|
Entendido
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:255
|
|
|
61.
|
|
|
IMEI
|
|
|
|
|
IMEI
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MMI/IMEIDialog.qml:27
|
|
|
62.
|
|
|
Incoming
|
|
|
|
|
Recebidas
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:65
../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:330
../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:189
|
