|
73.
|
|
|
No calls
|
|
|
|
Sem chamadas
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:120
|
|
74.
|
|
|
No network
|
|
|
|
Sem rede
|
|
Translated by
Alexandre Fidalgo
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:138 ../src/qml/dialer-app.qml:374
../src/qml/dialer-app.qml:379
|
|
75.
|
|
|
No recent calls
|
|
|
|
Sem chamadas recentes
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:245
|
|
76.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
Ok
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:50
|
|
77.
|
|
|
On hold
|
|
|
|
Em espera
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:129
|
|
78.
|
|
|
Outgoing
|
|
|
|
Efetuadas
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:67
../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:332
|
|
79.
|
|
|
PQRS
|
|
|
|
PQRS
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:116
|
|
80.
|
|
|
Phone
|
|
|
|
Telefone
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:136 ../src/dialer-app.desktop.in.in.h:1
|
|
81.
|
|
|
Phone App
|
|
|
|
App de telefone
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/dialer-app.desktop.in.in.h:2
|
|
82.
|
|
|
Phone Speaker
|
|
|
|
Altifalante
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:343
|