Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
3544 of 119 results
35.
Close
Fechar
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:67 ../src/qml/Dialogs/NotificationDialog.qml:29
36.
Conference
Conferência
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:50 ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:89
37.
Conference call failure
A chamada de conferência falhou
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:129
38.
Connected Line Presentation
Apresentação da chamada estabelecida
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/qml/dialer-app.qml:594
39.
Connected Line Restriction
Restrição da chamada estabelecida
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/qml/dialer-app.qml:606
40.
Contact Details
Detalhes do contacto
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:66 ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:369
41.
Contacts
Contactos
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in ../src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:77 ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:48
42.
DEF
DEF
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:72
43.
Delete
Eliminar
Translated by Alexandre Fidalgo
Reviewed by Tiago Carrondo
Located in ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:86 ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:253 ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:341
44.
Details
Detalhes
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:350
3544 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, António Miranda, Daniel Sobrinho, Felipe França, Filipe André Pinho, Gonçalo Silva, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Pedro Albuquerque, Rui Moreira.