Miro

Browsing Ukrainian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

Translating using as a guide.

614.

English:

Image Render Test

Current Ukrainian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:396

615.

English:

Set Echonest Retry Timeout

Current Ukrainian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:454

616.

English:

Test Database Error Item Rendering

Current Ukrainian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:460

617.

English:

Force Main DB Save Error

Current Ukrainian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:477

618.

English:

Force Device DB Save Error

Current Ukrainian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:481

619.

English:

Force Frontend DB Errors

Current Ukrainian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:493

620.

English:

Default (UTF-8)

Current Ukrainian:

Типово (UTF-8)

Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-08-08

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:1369

621.

English:

URL:

Current Ukrainian:

URL:

Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene on 2009-07-23

Located in ../../lib/frontends/widgets/newfeed.py:59 ../../lib/frontends/widgets/newsearchfeed.py:121

622.

English:

Enter the URL of the podcast to add

Current Ukrainian:

Уведіть URL подкасту, який потрібно додати

Translated and reviewed by Mykola Tkach on 2015-06-04

Located in ../../lib/frontends/widgets/newfeed.py:97

623.

English:

Add Podcast - Invalid URL

Current Ukrainian:

Додавання подкаст - неправильна URL

Translated and reviewed by Mykola Tkach on 2015-06-04

Located in ../../lib/frontends/widgets/newfeed.py:108

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Khomyakov, Astronom, CrabMan, GothAr, Ivan Gusev, Mykola Tkach, PsyClip-R, Sergiy Babakin, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Timothy Babych, Vasyl Slobodyan, Wildman, Will Guaraldi Kahn-Greene, atenrok, kambala, serg74, zalevsky, Анна Худенцова, Леонов Дмитро, Сергій Богач.