Miro

Browsing Ukrainian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

Translating using as a guide.

595.

English:

Sorts

Current Ukrainian:

Сортування

Translated and reviewed by CrabMan on 2011-12-16

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:295

596.

English:

_Convert

Current Ukrainian:

_Конвертувати

Translated and reviewed by PsyClip-R on 2011-04-19

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:296

597.

English:

_Help

Current Ukrainian:

_Довідка

Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene on 2009-07-23

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:297

598.

English:

About %(name)s

Current Ukrainian:

Про %(name)s

Translated and reviewed by PsyClip-R on 2011-04-19

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:298

599.

English:

Help

Current Ukrainian:

Довідка

Translated and reviewed by Mykola Tkach on 2015-06-04

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:307

600.

English:

Report a Bug

Current Ukrainian:

Повідомити про помилку

Translated and reviewed by PsyClip-R on 2011-04-19

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:311

601.

English:

Translate

Current Ukrainian:

Перекласти

Translated and reviewed by PsyClip-R on 2011-04-19

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:313

602.

English:

Planet Miro

Current Ukrainian:

Планета Miro

Translated by PsyClip-R on 2011-04-19

Reviewed by Sergiy Matrunchyk on 2011-04-20

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:315

603.

English:

Dev

Current Ukrainian:

Розр

Translated and reviewed by Sergiy Matrunchyk on 2011-04-20

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:341

604.

English:

Profile Message

Current Ukrainian:

Повідомлення профілю

Translated and reviewed by Mykola Tkach on 2015-06-03

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:343

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Khomyakov, Astronom, CrabMan, GothAr, Ivan Gusev, Mykola Tkach, PsyClip-R, Sergiy Babakin, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Timothy Babych, Vasyl Slobodyan, Wildman, Will Guaraldi Kahn-Greene, atenrok, kambala, serg74, zalevsky, Анна Худенцова, Леонов Дмитро, Сергій Богач.