Miro

Browsing Slovenian translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
31 → 40 of 971 results First • • • Last
31.
Your drive must be mounted.
(no translation yet)
Located in ../../lib/devices.py:250
32.
USB Device
Naprava USB
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in ../../lib/devices.py:511
33.
Device removed during sync
(no translation yet)
Located in ../../lib/devices.py:628
34.
%(name)s was removed while a sync was in progress. Not all items may have been copied.
(no translation yet)
Located in ../../lib/devices.py:629
35.
OK
V redu
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../../lib/dialogs.py:97
36.
Apply
Uporabi
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in ../../lib/dialogs.py:98
37.
Close
Zapri
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in ../../lib/dialogs.py:99 ../../lib/frontends/widgets/gtk/preferenceswindow.py:47 ../../lib/frontends/widgets/gtk/window.py:566
38.
Cancel
Prekliči
Translated by bla
Reviewed by Matej Urbančič
Located in ../../lib/dialogs.py:100 ../../lib/frontends/widgets/itemrenderer.py:108
39.
Done
Končano
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in ../../lib/dialogs.py:101
40.
Yes
Da
Translated and reviewed by bla
Located in ../../lib/dialogs.py:102 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:287 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:328
31 → 40 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfred Anžlovar, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Ozbo, bla, franc2000, Štefan Baebler.