|
|
99.
|
|
|
Error moving to movies directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/dl_daemon/download.py:828
|
|
|
100.
|
|
|
Not enough disk space
|
|
|
|
|
Nedostatok miesta na disku
|
|
Translated by
Will Guaraldi Kahn-Greene
|
|
|
|
Located in
../../lib/dl_daemon/download.py:835 ../../lib/dl_daemon/download.py:1092
|
|
|
101.
|
|
|
%(amount)s MB required to store this video
|
|
|
|
|
%(amount)s MB potrebných na uloženie tohto videa
|
|
Translated by
Will Guaraldi Kahn-Greene
|
|
|
|
Located in
../../lib/dl_daemon/download.py:836 ../../lib/dl_daemon/download.py:1093
|
|
|
102.
|
|
|
no content
|
|
|
|
|
Bez obsahu
|
|
Translated and reviewed by
Peter Fodor
|
|
|
|
Located in
../../lib/dl_daemon/download.py:877
|
|
|
103.
|
|
|
BitTorrent failure
|
|
|
|
|
BitTorrent zlyhanie
|
|
Translated by
Will Guaraldi Kahn-Greene
|
|
|
|
Located in
../../lib/dl_daemon/download.py:1146
|
|
|
104.
|
|
|
BitTorrent failed to startup
|
|
|
|
|
BitTorrent zlyhal pri štartovaní
|
|
Translated by
Will Guaraldi Kahn-Greene
|
|
|
|
Located in
../../lib/dl_daemon/download.py:1147
|
|
|
105.
|
|
|
waiting to check existing files
|
|
|
|
|
čaká sa na kontrolu existujúcich súborov
|
|
Translated and reviewed by
FreelancerSK
|
|
|
|
Located in
../../lib/dl_daemon/download.py:1289
|
|
|
106.
|
|
|
checking existing files
|
|
|
|
|
kontrolujú sa existujúce súbory
|
|
Translated and reviewed by
Vlado Jendroľ
|
|
|
|
Located in
../../lib/dl_daemon/download.py:1291
|
|
|
107.
|
|
|
allocating disk space
|
|
|
|
|
alokuje sa miesto na disku
|
|
Translated and reviewed by
Vlado Jendroľ
|
|
|
|
Located in
../../lib/dl_daemon/download.py:1293
|
|
|
108.
|
|
|
Corrupt Torrent
|
|
|
|
|
Poškodený Torrent
|
|
Translated by
Will Guaraldi Kahn-Greene
|
|
|
|
Located in
../../lib/dl_daemon/download.py:1559
|
