Miro

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
966 of 971 results First • • • Last
966.
Your browser will load the web-site where you can download and install Adobe Flash.

You should quit %(appname)s now and start it up again after Adobe Flash has been installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nettlesaren din vil no lasta nettsida der du kan lasta ned og installera Adobe Flash.

Du bør avslutta %(appname)s no, og starta programmet på nytt etter at Adobe Flash er installert.
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Nettleseren din vil nå laste nettsiden der du kan laste ned og installere Adobe Flash.

Du bør avslutte %(appname)s nå, og starte programmet på nytt etter at Adobe Flash er installert.
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro trunk by Marius
| msgid "" | "Your browser will load the web-site where you can download and install " | "Adobe Flash.\n" | "\n" | "You should quit Miro now and start it up again after Adobe Flash has been " | "installed."
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/flash.py:73
966 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.