Miro

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
331 → 340 of 971 results First • • • Last
331.
(Don't worry, no files are copied.)
(Maakt u zich geen zorgen, er worden geen bestanden gekopieerd.)
Translated and reviewed by xatr0z
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:600
332.
Cleanup Song Info and Album Art
Nummerinformatie en album art opschonen
Translated and reviewed by Staalman
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:606
333.
Miro will use Echonest and 7Digital to cleanup all song titles, info, and album art. Recommended.
Miro zal Echonest en 7Digital gebruiken om alle titels, informatie en album art op te schonen. Aanbevolen.
Translated and reviewed by Staalman
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:609
334.
Note:
Opmerking:
Translated and reviewed by S_joerdd
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:618
335.
You can manually set or undo song info cleanup by right-clicking on a song or batch of songs. You can adjust lookup settings at any time in Miro preferences.

Online lookup involves sending anonymized data about your songs to Miro and indirectly to Echonest and 7Digital.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Je kunt handmatig de opschoning van de nummerinformatie wijzigen of ongedaan maken door met de rechtermuis te klikken op een nummer of een aantal nummers. Je kunt de Lookup instellingen altijd wijzingen in de Voorkeuren.

Een online Lookup stuurt geanonimiseerde data over jouw nummers naar Miro en indirect naar Echonest en 7Digital.
Translated and reviewed by Staalman
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:623
336.
First Time Music Setup
Muziek Setup (eerste keer)
Translated by Staalman
Reviewed by Staalman
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:644
337.
Get Started
Aan de slag
Translated and reviewed by S_joerdd
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:646
338.
Track %(tracknumber)d
Traceer %(tracknumber)d
Translated and reviewed by Sander Akkermans
Located in ../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:456
339.
Subtitle file %(tracknumber)d
ondertitel bestand %(tracknumber)d
Translated and reviewed by Sander Akkermans
Located in ../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:466
340.
Eastern European
Oost-Europees
Translated and reviewed by Michael van der Werve
Located in ../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:558
331 → 340 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @nton, Balaam's Miracle, Bert Bredewold, Bob van der Vleuten, CT3n, Coenvs, Daniël H., Dennis Vis, Emiel Beinema, Emilien Klein, Ewout De cat, Geert Smolders, Gerard, Gijs Dekker, Heureka, House, J.B.C. Janssen, Jackel383, Jeroen, Johan Benschop, Kees Kluskens, Kristof Bal, Lars, Laurence Rotschke, Marten de Groot, Marza, Maurits de Ruiter, Michael van der Werve, Michel Smits, Miguel Wille, MorganNL, Peerke, Peter van der Laan, Philippe Coolen, Rachid, Rediwed, Refalm, Roel Groeneveld, S_joerdd, Sander Akkermans, Silber, Staalman, Sven Willemen, Vince, Ward Hamelinck, YSH, Yentl, Yves Janse, dokjmr, dudeofthedead, eentje, elpelso, gsmx, gvs, hosoka, janos, moZes, mve, myckel, niekoost, pjc.is, redPidgin, sg, xatr0z, zjeroen.