Miro

Browsing Macedonian translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
938 → 947 of 971 results First • • • Last
938.
Bring All to Front
Префрли ги сите најнапред
Translated and reviewed by Milan Serafimovski
Located in ../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:515
939.
Window
Прозорец
Translated and reviewed by Milan Serafimovski
Located in ../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:517
940.
%(appname)s Help
%(appname)s Помош
Translated and reviewed by Milan Serafimovski
Located in ../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:522
941.
Pop Out
Pop Out
Translated and reviewed by Milan Serafimovski
Located in ../../osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:220
942.
Pop In
(no translation yet)
Located in ../../osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:223
943.
Track %(track)d (%(name)s)
(no translation yet)
Located in ../../osx/plat/frontends/widgets/quicktime.py:220
944.
iTunes
iTunes
Translated and reviewed by Milan Serafimovski
Located in ../../osx/plat/utils.py:599 ../../windows/plat/utils.py:485
945.
Your phone must be in 'USB storage mode' in order for %(shortappname)s to sync files to it.
To mount your phone, select 'Turn on USB storage' from the notifications.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../resources/devices/android.py:11 ../../resources/devices/android.py:198
946.
Your tablet must be in 'USB storage mode' in order for %(shortappname)s to sync files to it.
To mount your phone, select 'Turn on USB storage' from the notifications.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../resources/devices/android.py:23 ../../resources/devices/android.py:235
947.
Generic %(name)s Device
(no translation yet)
Located in ../../resources/devices/android.py:75 ../../resources/devices/generic_phone.py:32
938 → 947 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Igor Savic, Milan Serafimovski, goran.cvetkovski, gorgekara.