|
|
370.
|
|
|
Arabic
|
|
|
|
|
Арапски
|
|
Translated and reviewed by
Milan Serafimovski
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:625
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:626
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:627
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:628
|
|
|
371.
|
|
|
Hebrew
|
|
|
|
|
Еврејски
|
|
Translated and reviewed by
Milan Serafimovski
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:629
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:630
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:631
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:632
|
|
|
372.
|
|
|
Hebrew Visual
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:633
|
|
|
373.
|
|
|
Persian
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:634
|
|
|
374.
|
|
|
Unicode
|
|
|
|
|
Unicode
|
|
Translated and reviewed by
Milan Serafimovski
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:636
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:637
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:638
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:639
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:640
../../lib/frontends/widgets/gst/renderer.py:641
|
|
|
375.
|
|
|
Play Next Unplayed (%(unplayed)d)
|
|
|
|
|
Репродуцирај нареден нерепродуциран (%(unplayed)d)
|
|
Translated and reviewed by
goran.cvetkovski
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gtk/trayicon.py:97
../../linux/plat/frontends/widgets/miroappindicator.py:124
|
|
|
376.
|
|
|
Play All Unplayed (%(unplayed)d)
|
|
|
|
|
Репродуцирај ги сите нерепродуцирани (%(unplayed)d)
|
|
Translated and reviewed by
goran.cvetkovski
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gtk/trayicon.py:101
../../linux/plat/frontends/widgets/miroappindicator.py:128
|
|
|
377.
|
|
|
Pause All Downloads (%(downloading)d)
|
|
|
|
|
Паузирај ги сите превземања (%(downloading)d)
|
|
Translated and reviewed by
goran.cvetkovski
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gtk/trayicon.py:104
../../linux/plat/frontends/widgets/miroappindicator.py:131
|
|
|
378.
|
|
|
Resume All Downloads (%(paused)d)
|
|
|
|
|
Активирај ги сите превземања (%(paused)d)
|
|
Translated and reviewed by
goran.cvetkovski
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gtk/trayicon.py:107
../../linux/plat/frontends/widgets/miroappindicator.py:134
|
|
|
379.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Сокриј
|
|
Translated and reviewed by
goran.cvetkovski
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/gtk/trayicon.py:115
../../linux/plat/frontends/widgets/miroappindicator.py:142
|
