|
|
414.
|
|
|
Pause Download
|
|
|
|
|
Pauzēt lejupielādi
|
|
Translated and reviewed by
Uldis Trapencieris
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:209
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:435
|
|
|
415.
|
|
|
Resume Download
|
|
|
|
|
Turpināt Lejupielādi
|
|
Translated and reviewed by
Fil Baumanis
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:213
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:445
|
|
|
416.
|
|
|
Stop Seeding
|
|
|
|
|
Parstāt Sēklot
|
|
Translated and reviewed by
Fil Baumanis
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:238
|
|
|
417.
|
|
|
Resume Seeding
|
|
|
|
|
Atsākt Sēklot
|
|
Translated and reviewed by
Fil Baumanis
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:242
|
|
|
418.
|
|
|
Show File in %(progname)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:247
|
|
|
419.
|
|
|
File on Disk
|
|
|
|
|
Datne Diskā
|
|
Translated and reviewed by
Fil Baumanis
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:250
|
|
|
420.
|
|
|
Copy URL to clipboard
|
|
|
|
|
Kopēt URL uz starpliktuvi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:268
../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1128
../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1165
../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1246
|
|
|
421.
|
|
|
View Web Page
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:272
|
|
|
422.
|
|
|
Share
|
|
|
|
|
Dalīties
|
|
Translated and reviewed by
Kristaps
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:277
../../osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:131
|
|
|
423.
|
|
|
%(count)d Device Item
|
|
|
|
%(count)d Device Items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:377
|
