|
38.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
გაუქმება
|
|
Translated and reviewed by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../../lib/dialogs.py:100 ../../lib/frontends/widgets/itemrenderer.py:108
|
|
39.
|
|
|
Done
|
|
|
|
დასრულება
|
|
Translated by
UGLT
|
|
|
|
Located in
../../lib/dialogs.py:101
|
|
40.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
დიახ
|
|
Translated and reviewed by
UGLT
|
|
|
|
Located in
../../lib/dialogs.py:102 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:287
../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:328
|
|
41.
|
|
|
No
|
|
|
|
არა
|
|
Translated and reviewed by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../../lib/dialogs.py:103 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:288
../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:327
|
|
42.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
გამოსვლა
|
|
Translated and reviewed by
UGLT
|
|
|
|
Located in
../../lib/dialogs.py:104
|
|
43.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
გაგრძელება
|
|
Translated and reviewed by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../../lib/dialogs.py:105
|
|
44.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
უგულვებელყოფა
|
|
Translated by
UGLT
|
|
|
|
Located in
../../lib/dialogs.py:106
|
|
45.
|
|
|
Import Files
|
|
|
|
ფაილების იმპორტირება
|
|
Translated by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../../lib/dialogs.py:107
|
|
46.
|
|
|
Submit Crash Report
|
|
|
|
მარცხის ანგარიშის გაგზავნა
|
|
Translated by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../../lib/dialogs.py:108
|
|
47.
|
|
|
Migrate
|
|
|
|
მიგრირება
|
|
Translated and reviewed by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../../lib/dialogs.py:109
|