Miro

Browsing Hungarian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

Translating using as a guide.

54.

English:

Delete Videos

Current Hungarian:

Videók törlése

Translated and reviewed by PP on 2007-11-14

Located in ../../lib/dialogs.py:116

55.

English:

Create

Current Hungarian:

Létrehoz

Translated and reviewed by PP on 2007-11-14

Located in ../../lib/dialogs.py:117

56.

English:

Create Podcast

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/dialogs.py:118

57.

English:

Create Folder

Current Hungarian:

Mappa létrehozása

Translated and reviewed by Daniel Kasza on 2009-08-25

Located in ../../lib/dialogs.py:119

58.

English:

Choose New Folder

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/dialogs.py:120

59.

English:

Add Folder

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/dialogs.py:121

60.

English:

Add

Current Hungarian:

Hozzáad

Translated and reviewed by PP on 2007-11-14

Located in ../../lib/dialogs.py:122 ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:928

61.

English:

Add Into New Folder

Current Hungarian:

Hozzáadás új mappába

Translated and reviewed by Tamás Nepusz on 2007-11-30

Located in ../../lib/dialogs.py:123

62.

English:

Keep

Current Hungarian:

Megtartás

Translated and reviewed by Daniel Kasza on 2009-08-25

Located in ../../lib/dialogs.py:124 ../../lib/frontends/widgets/gtk/video.py:301 ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:399 ../../osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:135

63.

English:

Delete

Current Hungarian:

Törlés

Translated and reviewed by PP on 2007-11-14

Located in ../../lib/dialogs.py:125 ../../lib/frontends/widgets/gtk/video.py:295 ../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:485 ../../osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:139

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akos, Anti, Balázs Úr, Daniel Kasza, Fodi69, Gazs, Muszela Balázs, NITSCH Zoltán, PP, Paksy David, Pittmann Tamás, Péter Trombitás, Silver, Szabó L. B., Tamás Nepusz, Vanorbert, Will Guaraldi Kahn-Greene, Zoltán Krasznecz, dami, denemigen, kelemenzsolt, krisztinapop, launchpadmisi, sxboy, szgergely, Γριφεγ.