Miro

Browsing Hungarian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

Translating using as a guide.

674.

English:

1000

Current Hungarian:

1000

Translated and reviewed by Daniel Kasza on 2009-08-25

Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:671

675.

English:

Standard view

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:677

676.

English:

List view

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:678

677.

English:

Default settings for new podcasts:

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:685

678.

English:

(These can be changed using the podcast's settings button)

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:689

679.

English:

Check for new content:

Current Hungarian:

Új tartalom ellenőrzése:

Translated and reviewed by Daniel Kasza on 2009-08-25

Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:694

680.

English:

Auto-download setting:

Current Hungarian:

Automatikus letöltés beállításai:

Translated and reviewed by Péter Trombitás on 2010-10-30

Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:699

681.

English:

Default view:

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:704

682.

English:

Remember this many old items:

Current Hungarian:

Ennyi régi elemet jegyezz meg:

Translated and reviewed by Daniel Kasza on 2009-08-25

Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:710

683.

English:

(in addition to the current contents)

Current Hungarian:

(a jelenlegi tartalmakon felül)

Translated and reviewed by Daniel Kasza on 2009-08-25

Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:711

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akos, Anti, Balázs Úr, Daniel Kasza, Fodi69, Gazs, Muszela Balázs, NITSCH Zoltán, PP, Paksy David, Pittmann Tamás, Péter Trombitás, Silver, Szabó L. B., Tamás Nepusz, Vanorbert, Will Guaraldi Kahn-Greene, Zoltán Krasznecz, dami, denemigen, kelemenzsolt, krisztinapop, launchpadmisi, sxboy, szgergely, Γριφεγ.