Miro

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
913 → 922 of 971 results First • • • Last
913.
You must restart %(appname)s for renderer changes to take effect.
Újra kell indítani a %(appname)s programot a változások érvénybe lépéséhez.
Translated and reviewed by Daniel Kasza
Located in ../../linux/plat/frontends/widgets/prefpanelset.py:68
914.
Video renderer:
Videó renderelés:
Translated and reviewed by Daniel Kasza
Located in ../../linux/plat/frontends/widgets/prefpanelset.py:83
915.
Binaries to use:
(no translation yet)
Located in ../../linux/plat/frontends/widgets/prefpanelset.py:96
916.
ffmpeg binary path:
(no translation yet)
Located in ../../linux/plat/frontends/widgets/prefpanelset.py:102
917.
Download Completed
Letöltés Kész
Translated and reviewed by PP
Located in ../../osx/plat/frontends/widgets/application.py:248
918.
Download of video '%s' is finished.
A(z) '%s' videó letöltése befejeződött.
Translated and reviewed by PP
Located in ../../osx/plat/frontends/widgets/application.py:249
919.
%(appname)s has determined that your system may be missing the Bonjour components, a standard part of Mac OS X installations. Please review your Mac OS X installation.
(no translation yet)
Located in ../../osx/plat/frontends/widgets/bonjour.py:42
920.
Services
Szolgáltatások
Translated and reviewed by Akos
Located in ../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:457
921.
Hide %(appname)s
%(appname)s elrejtése
Translated and reviewed by Daniel Kasza
Located in ../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:459
922.
Hide Others
A többi elrejtése
Translated and reviewed by szgergely
Located in ../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:461
913 → 922 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akos, Anti, Balázs Úr, Daniel Kasza, Fodi69, Gazs, Muszela Balázs, NITSCH Zoltán, PP, Paksy David, Pittmann Tamás, Péter Trombitás, Silver, Szabó L. B., Tamás Nepusz, Vanorbert, Will Guaraldi Kahn-Greene, Zoltán Krasznecz, dami, denemigen, kelemenzsolt, krisztinapop, launchpadmisi, sxboy, szgergely, Γριφεγ.