Translations by Fodi69
Fodi69 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 722. |
Install Bonjour
|
|
| 2011-06-24 |
Bonjour telepítése
|
|
| 862. |
The selected OPML file could not be read. Import was interrupted.
|
|
| 2011-06-24 |
A kiválasztott OPML fájl nem olvasható. Az importálás megszakadt.
|
|
| 864. |
Successfully imported %(count)d podcast.
Successfully imported %(count)d podcasts.
|
|
| 2011-06-24 |
%(count)d podcast sikeresen importálva.
%(count)d podcast sikeresen importálva.
|
|
| 865. |
Skipped %(count)d podcast already present.
Skipped %(count)d podcasts already present.
|
|
| 2011-06-24 |
%(count)d már létező podcast importálása kihagyva.
%(count)d már létező podcast importálása kihagyva.
|
|
| 887. |
%(appname)s database corrupt.
|
|
| 2011-06-24 |
A(z) %(appname)s adatbázisa hibás.
|
|
| 888. |
Your %(appname)s database is corrupt. It will be backed up in your Miro database directory and a new database will be created now.
|
|
| 2011-06-24 |
A(z) %(appname)s adatbázisa hibás. Az adatbázisról biztonsági mentés készül a Miro adatbázis könyvtárába, és egy új adatbázis készül most.
|
|
| 901. |
Database was created by a newer version of %(appname)s (db version is %(version)s)
|
|
| 2011-06-24 |
Az adatbázis a %(appname)s egy újabb verziójával készült (adatbázis verzió: %(version)s)
|
|
| 919. |
%(appname)s has determined that your system may be missing the Bonjour components, a standard part of Mac OS X installations. Please review your Mac OS X installation.
|
|
| 2011-06-24 |
%(appname)s úgy tűnik, hogy a rendszerből hiányzik a Bonjour komponens, amely a Mac OS X alaptelepítés része. Kérem ellenőrizze a Mac OS X telepítését.
|
|
| 944. |
iTunes
|
|
| 2011-06-24 |
iTunes
|
|
