|
|
632.
|
|
|
Search engine:
|
|
|
|
|
Tražilici:
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/newsearchfeed.py:114
|
|
|
633.
|
|
|
Add Watched Folder
|
|
|
|
|
Dodaj mapu nadziranja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/newwatchedfolder.py:49
../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:972
|
|
|
634.
|
|
|
%(appname)s can watch a folder on your computer and show those media files in your library.
|
|
|
|
|
%(appname)s može nadzirati mapu na vašem računalu i prikazati medijske datoteke iz vaše zbirke.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/newwatchedfolder.py:50
|
|
|
635.
|
|
|
Directory:
|
|
|
|
|
Direktorij:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/newwatchedfolder.py:78
|
|
|
636.
|
|
|
Show in my sidebar as a podcast
|
|
|
|
|
Prikaži u mojoj bočnoj traci kao podcast
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/newwatchedfolder.py:85
|
|
|
637.
|
|
|
Choose Watched Folder Directory
|
|
|
|
|
Odaberi nadzirani direktorij
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/newwatchedfolder.py:118
|
|
|
638.
|
|
|
That directory could not be found. Please check the path and try again.
|
|
|
|
|
Taj direktorij ne može biti pronađen. Provjerite putanju i pokušajte ponovno.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/newwatchedfolder.py:126
|
|
|
639.
|
|
|
That directory could not be accessed. Please check the permissions and try again.
|
|
|
|
|
Tom direktoriju se ne može pristupiti. Provjerite dozvole i pokušajte ponovno.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/newwatchedfolder.py:128
|
|
|
640.
|
|
|
Open Subtitles File...
|
|
|
|
|
Otvori datoteku podnaslova...
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/playback.py:787
|
|
|
641.
|
|
|
Subtitle files
|
|
|
|
|
Datoteke podnaslova
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/playback.py:788
|
