Miro

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series 2.5
  2. Template “democracyplayer”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 601 results First • Previous • • Last
1.
Error: %(msg)s
錯誤：%(msg)s
Translated and reviewed by Chun-Hsien, Fu
Located in ../../lib/net.py:78
2.
Can't connect
無法連線
Translated and reviewed by Bob Chao
Located in ../../lib/net.py:95 ../../lib/net.py:101
3.
Connection Error: %(msg)s
連線錯誤: %(msg)s
Translated and reviewed by which
Located in ../../lib/net.py:96
4.
SSL connection error
SSL 連線錯誤
Translated and reviewed by Bob Chao
Located in ../../lib/net.py:102
5.
HTTP error
HTTP 錯誤
Translated and reviewed by Bob Chao
Located in ../../lib/httpclient.py:107
6.
Bad Status Line: %(msg)s
不良狀態列: %(msg)s
Translated by thomasyen
Reviewed by Ying-Chun Liu
Located in ../../lib/httpclient.py:132
7.
Bad Header Line: %(msg)s
不良標頭列: %(msg)s
Translated and reviewed by hepha
Located in ../../lib/httpclient.py:137
8.
Bad Chunk size: %(msg)s
不良碎片大小: %(msg)s
Translated and reviewed by hepha
Located in ../../lib/httpclient.py:142
9.
Expected CRLF got: %(character)r
預期得CLRF, 得t: %(character)r
Translated and reviewed by hepha
Located in ../../lib/httpclient.py:147
10.
%(host)s closed connection
%(host)s關閉連線
Translated and reviewed by Chun-Hsien, Fu
Located in ../../lib/httpclient.py:111
1 → 10 of 601 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlexJean, Bob Chao, Chun-Hsien, Fu, Fiona Cheng, Ian Wu, Kuo Wei, Po-Hsu Lin, Rex Tsai, Tim Guan-tin Chien, Tony20715, Walter Cheuk, Wei Hsiang Hung, Will Guaraldi Kahn-Greene, Ying-Chun Liu, annjack, fineaisa, fukid, hepha, hotkey, jameshsi, monkeychild, siulou, taijuin lee, thomasyen, which.