Miro

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 2.5
  2. Template “democracyplayer”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
154 → 163 of 601 results First • • • Last
154.
%(count)d Feed Selected
%(count)d Feeds Selected
Вибрано %(count)d стрічка
Translated and reviewed by Timothy Babych
Вибрано %(count)d стрічки
Translated and reviewed by Timothy Babych
Вибрано %(count)d стрічок
Translated and reviewed by Timothy Babych
Located in ../../lib/frontends/widgets/displays.py:592
155.
%(count)d Site Selected
%(count)d Sites Selected
Вибрано %(count)d сайт
Translated and reviewed by Timothy Babych
Вибрано %(count)d сайта
Translated and reviewed by Timothy Babych
Вибрано %(count)d сайтів
Translated and reviewed by Timothy Babych
Located in ../../portable/frontends/widgets/displays.py:568
156.
%(count)d Playlist Selected
%(count)d Playlists Selected
Вибрано %(count)d перелік відтворення
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Вибрано %(count)d переліки відтворення
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Вибрано %(count)d переліків відтворення
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../lib/frontends/widgets/displays.py:875
157.
Delete All
Вилучити усе
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../lib/frontends/widgets/displays.py:882
158.
Put Into a New Folder
Покласти у нову теку
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../lib/frontends/widgets/displays.py:886
159.
Username:
Користувач:
Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/frontends/widgets/rundialog.py:86
160.
Password:
Пароль:
Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/frontends/widgets/rundialog.py:90
161.
Open in browser
Відкрити в оглядачі
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../lib/frontends/widgets/browser.py:161
162.
Download this video
Завантажити видиво
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../lib/frontends/widgets/browser.py:168
163.
Movies directory gone
Директорія з фільмами не знайдена
Translated and reviewed by Timothy Babych
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:216
154 → 163 of 601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Analystum, Astronom, CrabMan, GothAr, Ivan Gusev, Mykola Tkach, Sergiy Babakin, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Timothy Babych, Vasyl Slobodyan, Wildman, Will Guaraldi Kahn-Greene, atenrok, brabadu, kambala, serg74, zalevsky, Леонов Дмитро.