|
|
89.
|
|
|
1 unplayed item
|
|
|
|
|
ఒక ప్లే చెయ్యని ఐటము
|
|
Translated and reviewed by
Chaduvari
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:198
|
|
|
90.
|
|
|
3 unplayed items
|
|
|
|
|
3 ప్లే చెయ్యని ఐటములు
|
|
Translated and reviewed by
Chaduvari
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:199
|
|
|
91.
|
|
|
5 unplayed items
|
|
|
|
|
5 ప్లే చెయ్యని ఐటములు
|
|
Translated and reviewed by
Chaduvari
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:200
|
|
|
92.
|
|
|
10 unplayed items
|
|
|
|
|
10 ప్లే చెయ్యని ఐటములు
|
|
Translated and reviewed by
Chaduvari
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:201
|
|
|
93.
|
|
|
15 unplayed items
|
|
|
|
|
15 ప్లే చెయ్యని ఐటములు
|
|
Translated and reviewed by
Chaduvari
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:202
|
|
|
94.
|
|
|
Feed Settings
|
|
|
|
|
ఫీడు అమరికలు
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:241
|
|
|
95.
|
|
|
%(name)s First Time Setup
|
|
|
|
|
%(name)s తొలి సెటప్
|
|
Translated and reviewed by
Chaduvari
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:71
|
|
|
96.
|
|
|
Welcome to the %(name)s First Time Setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../portable/frontends/widgets/firsttimedialog.py:123
|
|
|
97.
|
|
|
The next few screens will help you set up %(name)s so that it works best for you. 
We recommend that you have %(name)s launch when your computer starts up. This way, downloads in progress can finish downloading and new media files can be downloaded in the background, ready when you want to watch. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../portable/frontends/widgets/firsttimedialog.py:127
|
|
|
98.
|
|
|
Would you like to run %(name)s on startup?
|
|
|
|
|
%(name)s ను కంప్యూటరు ప్రారంభంలోనే మొదలుపెడతారా?
|
|
Translated and reviewed by
Chaduvari
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:283
|
