|
122.
|
|
|
Reveal in %(progname)s
|
|
|
|
%(progname)s లో వెల్లడించు
|
|
Translated and reviewed by
Chaduvari
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemrenderer.py:99
|
|
123.
|
|
|
Reveal File
|
|
|
|
ఫైలును వెల్లడించు
|
|
Translated and reviewed by
Chaduvari
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/displays.py:665
../../lib/frontends/widgets/itemrenderer.py:101
|
|
124.
|
|
|
Display Contents
|
|
|
|
కంటెంటులను చూపించు
|
|
Translated and reviewed by
Chaduvari
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/style.py:259
|
|
125.
|
|
|
File URL
|
|
|
|
ఫైలు URL
|
|
Translated by
Will Guaraldi Kahn-Greene
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/style.py:299
|
|
126.
|
|
|
License Page
|
|
|
|
లైసెన్సు పుట
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/style.py:300
|
|
127.
|
|
|
File Type
|
|
|
|
ఫైలు రకం
|
|
Translated by
Will Guaraldi Kahn-Greene
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/widgetconst.py:78
|
|
128.
|
|
|
Seeders
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemlistwidgets.py:1989
|
|
129.
|
|
|
Leechers
|
|
|
|
జలగలు
|
|
Translated and reviewed by
Chaduvari
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/itemlistwidgets.py:1990
|
|
130.
|
|
|
Upload Rate
|
|
|
|
ఎక్కించే రేటు
|
|
Translated and reviewed by
Chaduvari
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/style.py:304
|
|
131.
|
|
|
Upload Total
|
|
|
|
మొత్తం ఎక్కింపు
|
|
Translated and reviewed by
Chaduvari
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/style.py:305
|