Miro

Browsing Swedish translation

  1. Series 2.5
  2. Template “democracyplayer”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
316 → 325 of 601 results First • • • Last
316.
Downloaded
Hämtad
Translated by N/A
Reviewed by jstfaking
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemfilter.py:177
317.
Full Feed
Hela flödet
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../../lib/frontends/widgets/feedcontroller.py:137
318.
Show %(count)d More Item
Show %(count)d More Items
Visa ytterligare %(count)d objekt
Translated by N/A
Visa ytterligare %(count)d objekt
Translated by N/A
Located in ../../lib/frontends/widgets/feedcontroller.py:191
319.
%(count)d Downloading
%(count)d Downloading
%(count)d hämtas
Translated and reviewed by jstfaking
%(count)d hämtas
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../../lib/frontends/widgets/feedcontroller.py:161 ../../lib/frontends/widgets/feedcontroller.py:188
320.
%(count)d Item
%(count)d Items
%(count)d objekt
Translated by N/A
%(count)d objekt
Translated by N/A
Located in ../../lib/frontends/widgets/feedcontroller.py:172 ../../lib/frontends/widgets/feedcontroller.py:184
321.
%(count)d Download Queued Due To Unplayed Items (See Settings)
%(count)d Downloads Queued Due To Unplayed Items (See Settings)
%(count)d hämtning kölagd på grund av ospelade objekt (se inställningarna)
Translated and reviewed by jstfaking
%(count)d hämtningar kölagda på grund av ospelade objekt (se inställningarna)
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../../lib/frontends/widgets/feedcontroller.py:193
322.
%(count)d Item Matches Search
%(count)d Items Match Search
%(count)d objekt matchar sökningen
Translated by N/A
%(count)d objekt matchar sökningen
Translated by N/A
Located in ../../lib/frontends/widgets/feedcontroller.py:206
323.
All Items Match Search
Alla objekt matchar sökningen
Translated by N/A
Located in ../../lib/frontends/widgets/feedcontroller.py:280
324.
Feed should go in this section:
Flöde ska läggas till i den här sektionen:
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../../lib/frontends/widgets/newfeed.py:70
325.
Add Feed
Lägg till flöde
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../../lib/frontends/widgets/newfeed.py:109
316 → 325 of 601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdr, Bengt, Birger, Bljardkungen, Bo Rosén, Daniel Nylander, David Eurenius, Davor Babic, Dogge, Erik Tireland, Erkenfelt, Fredrik Wahlberg, Halken, Henrik Enblom, Johan Lundström, Jon, Jonas Granqvist, KrYo, Lisette duvet, Maria I, Mattias.B.Z, N/A, Niklas A, Nille, Oskarius38, Patrik Greco, Pontus Freyhult, Stoffe8, Svend Ostergaard, Tor-björn Claesson, Trappski, Ulf Abrahamsson, Zahirovic Mensur, Zino, Zirro, greyneon, jstfaking, jörgen böhling, liutas, millepag, planis, qnepig@hotmail.com, riiga.