Translations by Bengt
Bengt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 66. |
Restart Upload
|
|
| 2010-03-28 |
Starta om hämtningen
|
|
| 79. |
Outdated Feed Items:
|
|
| 2010-03-28 | ||
| 133. |
Down Total
|
|
| 2010-03-28 |
Allt nedladdat
|
|
| 134. |
Download Torrent
|
|
| 2010-03-28 |
Ladda ner torrent
|
|
| 137. |
Unplayed
|
|
| 2010-03-28 |
Inte spelad
|
|
| 139. |
Newly Available
|
|
| 2010-03-28 |
Nytillkommen
|
|
| 140. |
Remove
|
|
| 2010-03-28 |
Radera
|
|
| 178. |
One of these items was not downloaded from a feed. Would you like to delete it or just remove it from the Library?
Some of these items were not downloaded from a feed. Would you like to delete them or just remove them from the Library?
|
|
| 2010-03-28 |
En av dessa poster var inte hämtat från en kanal. Vill du tradera filerna eller bara ta bort den från biblioteket?
Några av dessa poster är inte hämtade från en kanal. Vill du radera filerna eller bara ta bort dem från biblioteket?
Vissa av dessa objekt är inte nedladdade från en kanal. Vill du radera filerna eller bara ta bort dem ur biblioteket?
|
|
| 222. |
Automatically run %(appname)s when I log in.
|
|
| 2010-03-28 |
Starta automatiskt %(appname)s när jag loggar in.
|
|
| 268. |
By default, video and audio items expire after:
|
|
| 2010-03-28 |
Per standard, video- och ljudobjekt som utgår efter:
|
|
| 316. |
Downloaded
|
|
| 2010-03-28 |
Nedladdad
|
|
| 334. |
Rename
|
|
| 2010-03-28 |
Döp om
|
|
| 357. |
Download Settings
|
|
| 2010-03-28 |
Ladda ner inställningar
|
|
| 472. |
Re_name
|
|
| 2010-03-28 |
_Döp om
|
|
